Năm 2301, khi trình độ khoa học cho phép, con người đã chinh phục sao Hỏa, sau hàng thế kỉ từ lúc đặt chân, xây dựng, dẫn nước, cho tới hình thành 1 nền văn hóa riêng. Sao hỏa (Mars) đã chính thức mang một cái tên mới, Aqua, hành tinh được bao phủ bởi nước.
Đây là câu chuyện của Natsunosuke Honda, một cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp - một pitcher đã chơi cho đội Spiders được 8 năm rồi.
Cecilia - vị thánh nữ được mọi người yêu quý có một bí mật, là cô sống hoàn toàn phụ thuộc vào Lawrence - mục sư ở nhà thờ. Ngoài ra cô còn có một tình cảm bí mật với Lawrence, nói bí mật cho oai chứ thực ra ai cũng biết, duy chỉ có Lawrence là không biết thôi
Hime là một nữ sinh đẹp như tranh vẽ và được tất cả mọi người ngưỡng mộ. Một hôm cô ấy vô tình làm bị thương người quản lý quán cà phê Liebe nên phải làm việc thay cho cô ấy ở một nơi mà các nhân viên toàn nữ luôn nỗ lực hết mình vì những khách hàng thân thiết của họ.
English: Good Luck! Ninomiya-kun. Synonyms: Goshusho-sama Ninomiya-kun, Gosyushosama Ninomiyakun, My Condolences, Ninomiya-kun, My Heartfelt Sympathy, Ninomiya-kun. Japanese: ご愁傷さま二ノ宮くん