Một cuộc xung đột gay gắt giữa cảnh sát và bọn cướp diễn ra khi đơn vị điều tra đặc biệt giải quyết một số vụ án nguy hiểm. Các nghi phạm chồng chất nhưng cuộc truy lùng kẻ chủ mưu tội phạm vẫn còn một chặng đường dài phía trước.
Khi kho báu vàng đang bị đe dọa và tương lai của họ lâm nguy, nhóm Cá Mòi hấp tấp lao vào mối hiểm họa và bí ẩn mới khi họ đối mặt với cả kẻ thù cũ lẫn mới.
Một cảnh sát rơi vào vụ án khi bốn nghi phạm bị bắt cóc trong vụ ám sát của một nhà báo. Việc theo đuổi nó dẫn anh ta đến Pairth Lok và những khám phá gây sốc trong quá khứ của bốn nghi phạm dần hé lộ.
Nikita là một cô gái tuổi teen gặp vấn đề nghiêm trọng về tâm lý. Cô được cứu sống sau khi gặp tai nạn nguy hiểm trong một lần đi chơi thuyền. Những người đã cứu cô đến từ một tổ chức mật của Mỹ có tên gọi Division. Những người này lừa dối lòng tin của Nikita, khuyên cô nên bắt đầu một cuộc sống mới và cống hiến cho đất nước.
Một đội điều tra bí ẩn về các thanh tra sát nhân đã được lập ra, và phương pháp bất hợp pháp của họ bao gồm có nghe lỏm, máy giám sát thông tin liên lạc và cả việc xâm nhập vào sâu bên trong các tổ chức.