Phần ba sẽ mở ra trong những hậu quả của cuộc tấn công khủng bố khủng khiếp đã phá hủy bộ máy tình báo Mỹ, và cuộc truy nã toàn cầu đối với tên khủng bố thế giới -Nicholas Brody. Điều tra của chính phủ bắt đầu đào sâu và Ủy ban Thượng viện yêu cầu cho câu trả lời.
Ở một thị trấn nhỏ thuộc bang California, một câu lạc bộ xe mô tô phải đối mặt với sự chèn ép giữa một bên là những kẻ buôn bán may túy và các nhà phát triển địa ốc. Quyết định phản kháng, ông chủ của câu lạc bộ mô tô này cũng vì thế mà đau đầu vì phiền não. Một mặt, ông ta phải gắn bó với những người bạn trong câu lạc bộ, một mặt lại muốn có thể vứt bỏ hai chữ “phi pháp” gắn liền với câu lạc bộ của mình.
Nguyên Đán năm 49, Kiều Trí Tài đang định thực hiện kế hoạch vượt ngục thì bất ngờ được cục phóng thích. Anh xách theo chiếc va li da, đi tìm lão Khương hãm hại mình năm xưa để tính sổ. Tại ga tàu, anh tình cờ gặp được Hoàng Lệ Văn đang trên đường từ giải phóng khu về quê bái tế chồng. Lúc hai người rời khỏi đã xách nhầm va li của nhau.
Năm 1953, giữa lúc Chiến tranh Đại Tây Dương ở châu Á xảy ra thì tại Bangkok, Thái Lan, xuất hiện những trường hợp giết người kinh hoàng. Trên các xác chết luôn có những hình xăm bí ẩn ở cổ tay, trán và mắt cá chân.
một bộ phim Thái đầy tình tiếp gay cấn và căng thẳng khi các bác sĩ đang phải đương đầu với một căn bệnh truyền nhiễm mới, với sự dẫn dắt của bác sĩ dịch tễn Khunkhao, họ đang điều tra và ngăn chặn đợt bùng phát khốc liệt đó tại một ngôi làng.