Cậu học sinh Cody Banks, vốn là một kẻ yếu ớt chuyên bị bắt nạt ở trường bỗng được CIA nhận vào làm điệp viên được tin cẩn trong tổ chức. Đang ngơ ngác không hiểu vì sao mình được nhận, Cody phải lên đường thi hành nhiệm vụ đầu tiên: lấy thông tin về thứ vũ khí bí mật được Tiến Sĩ Connor nghiên cứu cho một tổ chức tội phạm quốc tế.
Trên hòn đảo mà kẻ thì giàu có, người lại nghèo khó, cậu chàng John B rủ ba người bạn thân cùng săn tìm kho báu huyền thoại có liên quan đến việc bố cậu mất tích.
Khi kho báu vàng đang bị đe dọa và tương lai của họ lâm nguy, nhóm Cá Mòi hấp tấp lao vào mối hiểm họa và bí ẩn mới khi họ đối mặt với cả kẻ thù cũ lẫn mới.
Những cuộc phiêu lưu mới đưa nhóm Cá Mòi đến vùng Caribe và xa hơn nữa khi hội bạn bị kéo vào cuộc săn lùng thành phố huyền thoại mất tích của một đối thủ nguy hiểm.