Tài xế taxi si tình Diêu Tinh Kiệt (Ngô Trấn Vũ đóng) trêu ghẹo theo đuổi Nhược Dao (Dư Nam đóng). Dù đã làm một ông bố chăm sóc con, nhưng lại làm cao thủ tình yêu theo đuổi mối tình cũ, tình yêu và gia đình đều không bỏ lỡ, cuối cùng trở thành người giành chiến thắng trên đời.
được làm lại từ một bộ cùng tên được sản xuất năm 1986, lúc đó gia cảnh còn nghèo khó nên chỉ có vỏn vẹn 12 tập chia làm 2 phần mỗi phần 6 tập. Sau khi chiếu xong, buôn bán đĩa có vẻ lời, tạo được cú hit.
Từ những góc độ khác nhau, hoàn cảnh khác nhau và những cuộc gặp gỡ khác nhau về lòng hiếu thảo, những câu chuyện thực sự được kể lại một cách chân thật nhất. Bộ phim do đạo diễn nổi tiếng Hồng Kông Hồ Trữ Tỉ chỉ đạo, với sự tham gia của Phàn Thiếu Hoàng, Khấu Chấn Hải, Trịnh Vĩ, Huỳnh Bằng
kể về người mới trong giới lồng tiếng Hạ tiểu Ninh tình cờ bị đại thần ẩn giấu thân phận trong giới là Cố Thần Vũ tuyển làm trợ lý. Vậy là hai con người không cùng tần số va vào nhau, tạo ra những hiểu nhầm dở khóc dở cười.