trình chiếu lần đầu tiên trên kênh CCTV 1 của Đài truyền hình trung ương Trung Quốc vào ngày 6 tháng 5 năm 2011. Hương Cách Lý Lạp kể về chàng trai trên cao nguyên tên Trác Tây, anh lớn lên khi nếm đủ mùi vị sinh tử. Từ nhỏ anh đã ôm mộng báo thù nhưng khi quân Nhật xâm chiếm vùng quê của anh, anh phải đoàn kết với mọi người để chống kẻ thù.
Vào triều nhà Minh, gian thần tác loạn, giặc Oa quấy nhiễu, dân chúng lầm than. Trong hoàn cảnh đó, đệ tử tục gia của Thiếu Lâm là Dương Thứ đã xuất môn lãnh sứ mệnh dẹp yên xã tắc. Cùng với hai người huynh đệ kết nghĩa, Dương Thứ đã đập tan mưu đồ soán ngôi của tên thái giám Lý Cẩn Trung và đồng bọn dù phải nhiều lần đối mặt với hiểm nguy sinh tử.
Hoàn mỹ nam Thành Dương cùng Quân Vô Cữu giỏi suy luận tạo thành Tu Mi Tổ, ngự tỷ võ công siêu quần Tô Văn Nguyệt và Âu Dương Sở Sở cổ linh tinh quái hợp thành Căn Quắc Tổ.
câu chuyện đầy bi kịch trong nghiệp võ. Người sáng lập võ quán K.O Nhan Đông Sơn từ sau khi con trai Dật Phong mất mạng trên sàn đấu, đã đuổi con gái Dật Thần, học trò Chính Bân và Thư Nhã đi, không nhận học trò nữa.
Với hy vọng rèn giũa kỹ năng võ thuật của mình, Ah Sahm bước vào hố chiến đấu ở Bờ biển Barbarydo nữ doanh nhân Mexico Rosalita Vega điều hành. Ở đó, Ah Sahm chạm trán với Teddy Boys, một nhóm chống đối Trung Quốc. Bất chấp sự phản đối của anh ta, Zing thuyết phục Bill tiếp tục là