Winged Migration có tên nguyên bản tiếng Pháp là Le Peuple Migrateur, và The Travelling Birds tại Anh hay The Travelling Birds: An adventure in flight tại Úc hay Chim di trú (Đàn chim di trú) tại Việt nam . Bộ phim được đạo diễn bởi Jacques Perrin, Jacques Cluzaud, Michel Debats (đồng thời là những người viết kịch bản và dẫn chuyện), phim Winged Migration đã được nhận giải thưởng Academy Award dành cho phim tài liệu trong năm 2001.
Chuyện kể về người anh hùng Perseus, một á thần và là con trai của thần Zeus. Những người thân của chàng bị người chú là thần cai quản địa ngục Hades hãm hại, trong đó có cả người yêu là công chúa Andromeda.
Jack Murphy (Bronson) một thám tử LAPD cứng nhắc và chống lại xã hội, thường xuyên ám ảnh vì thực tế là vợ cũ của anh ta (Angel Tompkins) đã trở thành một vũ nữ thoát y. Sự nghiệp của anh ta không đi đến đâu vì uống rượu. Thế giới của anh bị lộn ngược khi anh bị kết án bởi cựu tù nhân Joan Freeman (Carrie Snodgress).
Một kế hoạch chung của Anh-Mỹ nhằm đánh cắp chiếc máy bay chiến đấu tiên tiến của Liên Xô (MiG-31, mã NATO gọi là "Firefox"), có khả năngbay đếnMach 6, không nhìn thấy được radar và mang vũ khí điều khiển bởi tư tưởng Cựu sĩ quan Mỹ Mitchell Gant , thâm nhập Liên bang Xô viết
Lý Gia Thừa là nhân viên quản lý cấp trung bất tài trong Hội Tam Hoàng ở Hồng Kông. Một công ty đứng tên anh ta đã bị cấp dưới là Thiên Hoa bí mật sử dụng để rửa tiền bẩn.